diff --git a/mcp_server.py b/mcp_server.py
index 440f8ba..20a58b5 100644
--- a/mcp_server.py
+++ b/mcp_server.py
@@ -135,7 +135,7 @@ TOOLS = [
     },
     {
         "name": "delete_note",
-        "description": "Supprime une note du systeme (backlog, decision, etc.) par son id. Garde-fou : refuse les notes hors systeme.",
+        "description": "Supprime une note par son id. Garde-fou : refuse les notes structurelles protegees (sans label projet ; ontologie, skills universels, dossiers).",
         "inputSchema": {
             "type": "object",
             "properties": {"note_id": {"type": "string"}},
@@ -194,7 +194,7 @@ TOOLS = [
     },
     {
         "name": "get_note",
-        "description": "Lit le contenu d une note du systeme par son id (titre, type, contenu HTML). Garde-fou : refuse les notes hors types systeme.",
+        "description": "Lit le contenu d une note par son id (titre, type, contenu HTML). Aucune restriction : toute note est lisible.",
         "inputSchema": {
             "type": "object",
             "properties": {"note_id": {"type": "string"}},
@@ -203,7 +203,7 @@ TOOLS = [
     },
     {
         "name": "get_children",
-        "description": "Liste les notes filles d un dossier (id, titre, type). Ne retourne que les notes de type systeme.",
+        "description": "Liste toutes les notes filles d un dossier (id, titre, type).",
         "inputSchema": {
             "type": "object",
             "properties": {"parent_id": {"type": "string"}},
@@ -224,7 +224,7 @@ TOOLS = [
     },
     {
         "name": "update_note",
-        "description": "Met a jour le contenu d une note existante (skill, decision, historique, doc...). format=markdown enveloppe en <pre> (texte redige) ; format=html ecrit le HTML tel quel (notes structurees). Garde-fou : refuse les notes hors types systeme.",
+        "description": "Met a jour le contenu d une note existante (skill, decision, historique, doc...). format=markdown enveloppe en <pre> (texte redige) ; format=html ecrit le HTML tel quel (notes structurees). Garde-fou : refuse les notes structurelles protegees (sans label projet).",
         "inputSchema": {
             "type": "object",
             "properties": {